Resenha: Alice no País das Maravilhas e Alice Através do Espelho, de Lewis Carroll

Alice no País das Maravilhas é um clássico que todo mundo conhece, seja porque leu na infância ou porque assistiu a animação da Disney. Eu tive as duas experiências. Li no colégio assim que entrei no ensino fundamental, e a animação é uma das minhas favoritas já feitas pela Disney. 

Decidi que precisava ter uma edição (ou mais) bonita na minha estante, e essa edição da Martin Claret caiu no meu colo em uma troca no Skoob. E é sobre ela que vamos falar hoje.

Editora: Martin Claret

Edição: 1 / Ano: 2014

Páginas: 232

☆☆☆

SINOPSE: Alice no País das Maravilhas e Alice através do espelho estão aqui juntos, nesta edição especial “dois em um”, que contempla essas duas narrativas de literatura infantil, em que o autor propõe ao leitor viajar no imaginário de Alice, e conhecer diversos lugares e personagens apaixonantes. Essa leitura é importante para o desenvolvimento da criatividade e do senso crítico. Fundamental. Contém ilustrações no miolo do livro de autoria de Sérgio Magno.

Ela normalmente dava bons conselhos a si mesma (embora raramente os seguisse) e, às vezes, se repreendia tão severamente, que ficava com os olhos cheios de lágrimas. Certa vez (e disso ela se lembrava bem), tentou puxar as próprias orelhas por ter trapaceado num jogo de croquet que estava disputando contra si mesma, porque era o tipo de criança que gostava de brincar de ser duas pessoas.

Se você ainda não conhece “Alice no País das Maravilhas”, saiba que ele conta a história de Alice, uma garotinha que está entediada e resolve seguir um coelho branco que passou correndo por estar atrasado. Ao adentrar a toca do coelho, Alice cai em um buraco muito fundo e chega ao País das Maravilhas. Nesse lugar ela irá viver muitas aventuras, mudar de tamanho várias vezes, e conhecer criaturas estranhas como um Gato enigmático que sorri, um Chapeleiro Maluco e uma Rainha que adora decapitar cabeças.

Já na segunda parte do livro, vamos acompanhar “Alice Através do Espelho”, quando ela resolve atravessar o espelho da sua sala para conhecer a “outra sala”. Alice acaba indo parar em um tabuleiro de xadrez e começa uma corrida para se tornar rainha. Assim como no País das Maravilhas, ela também encontra criaturas estranhas e engraçadas como os gêmeos Twedledum e Tweedledee, e o ovo(?) Humpty Dumpty.

Sempre considerei o universo de Alice muito louco, mas essa leitura mais recente me fez enxergar que se trata apenas de uma reflexão sobre o nosso próprio mundo. Alice é uma criança muito inteligente que questiona e contesta, e é sempre provocada pelos outros personagens com reflexões, como quando ela pergunta ao Gato que caminho seguir, embora não saiba para onde vai. E o Gato responde que, para quem não saiba aonde vai, qualquer caminho serve. Um diálogo genial.

Lewis criou uma história muito criativa. Mesmo hoje, mais de 150 anos depois, ela continua sendo inovadora. Mas indicá-la como literatura infantil é um grande erro, porque Alice é para todas as idades. É um daqueles livros que mudamos a interpretação ou acrescentamos novas descobertas a cada nova leitura.

Graças a essa edição eu pude ler Alice Através do Espelho, e confesso que não gostei. Já havia assistido uma animação quando criança e lembro não ter gostado também. Li por “obrigação”, para concluir o livro, mas achei muito tedioso.

Essa edição da Martin Claret é bonita, mas não do jeito que eu esperava. A capa tem um colorido lindo que chama atenção. As folhas são brancas e brilhosas, com uma textura semelhante a folhas de revista. Mas o que mais me incomodou foram as ilustrações. Eu amo livros ilustrados, mas nesse caso eu teria ficado mais feliz sem elas. Não curti o traço.

No centro do livro, onde as histórias são separadas, a um pequeno resumo de cada capitulo com miniaturas das ilustrações em destaque.

Dei três estrelas para essa edição e pela parte de Alice Através do Espelho, que não curti. Mas recomendo a edição pela praticidade de ter dois livros em um. E se você não conhece Alice Através do Espelho é uma ótima oportunidade.

Ainda quero uma edição bonita para chamar de minha. E se você conhece uma, me fala qual é nos comentários :)

Obs.: As fotos desse post são de autoria de Lene Colaço. É permitido compartilhar, desde que as imagens não sejam editadas e dê os devidos créditos.